even using megaupload premiums, you cant download from there.
which does suck..
iv been doing what you do. download to my pc, then transfer accross using a memeroy stick, my portable hd or put it onto disk or dvd.
havent tried it with ps3/linux. so i dont know if it could work like that.